Kenji Wu 吳克群 - Ai Tai Tong 愛太痛

又是一首說我自己的歌。但我不是在失戀，這是在心痛。痛得快要死了。

吃不能吃, 睡不能睡
Chi bu neng chi, shui bu neng shui
Makan tidak bisa makan, tidur tidak bisa tidur
没有了你全都不对
Mei you le ni quan dou bu dui
Dengan tidak adanya kamu semuanya terasa tidak benar
我都学不会把爱敷衍
Wo dou xue bu hui ba ai fu yan
Aku selalu tidak berhasil mempelajari bagaimana menjelaskan cinta
用笑容来把眼泪催眠
Yong xiao rong lai ba yan lei cui mian
Menggunakan tawa untuk menghipnotis air mata
笑不能笑, 哭不敢哭
Xiao bu neng xiao, ku bu gan ku
Tertawa tidak bisa tertawa, menangis tidak berani menangis
人不像人, 鬼不像鬼
Ren bu xiang ren, gui bu xiang gui
Orang tidak seperti orang, hantu tidak seperti hantu
朋友都说这不过失恋
Peng you dou shuo zhe bu guo shi lian
Teman-teman mengatakan bahwa ini hanyalah putus cinta
但我却连呼吸都胆怯
Dan wo que lian hu xi dou dan qie
Tapi aku malah untuk bernapas saja takut
能不能不爱了,因为爱太痛了
Neng bu neng bu ai le, yin wei ai tai tong le
Bisakah untuk tidak mencintai lagi, karena cinta sudah terlalu sakit
我痛得快死了却无法把你忘了
Wo tong de kuai si le que wu fa ba ni wang le
Aku sakit sampai hampir mati tapi masih tidak bisa melupakanmu
能不能不爱了爱情它太痛了
Neng bu neng bu ai le ai qing ta tai tong le
Bisakah untuk tidak mencintai lagi karena cinta itu terlalu menyakitkan
我痛得快死了却无法把爱割捨
Wo tong de kuai si le que wu fa ba ai ge she
Aku sakit sampai hampir mati tapi masih tidak bisa menyingkirkan cinta
我不能睡
Wo bu neng shui
Aku tidak bisa tidur
我不能够不能够不爱了
Wo bu neng gou bu neng gou bu ai le
Aku tidak bisa, tidak bisa, tidak cinta lagi

Jolin Tsai 蔡依林 － Gu Dan De Ren Zong Shuo Wu Suo Wei 孤单的人总说无所谓

只是我最近常聽的一首歌。感覺這首歌都在說我自己。因為我的心是真的很累了。

我的心真的累了
Wo de xin zhen de lei le
Hatiku sudah benar-benar lelah
难道你一点也看不见
Nan dao ni yi dian ye kan bu jian
Benarkah kamu sama sekali tidak dapat melihatnya?
解释再多也不能改变
Jie shi zai duo ye bu neng gai bian
Dijelaskan sebanyak apapun juga tidak akan bisa merubah
感情不能靠我一个人挽回
Gan qing bu neng kao wo yi ge ren wan hui
Perasaan tidak bisa didapatkan kembali dengan hanya mengandalkanku seorang
开始学着不要人陪
Kai shi xue zhe bu yao ren pei
Sudah mulai belajar agar tidak perlu ditemani orang
假装孤单也是一种美
Jia zhuang gu dan ye shi yi zhong mei
Pura-pura kesepian juga merupakan sebuah keindahan
大街上的情人双双对对
Da jie shang de qing ren shuang shuang dui dui
Orang-orang dijalanan berpasang-pasangan
让我看得心愈来愈碎
Rang wo kan de xin yue lai yue sui
Membuat hatiku yang melihat semakin hancur

孤单的人总说无所谓
Gu dan de ren zong shuo wu suo wei
Orang yang kesepian selalu bilang tidak apa-apa
其实心里一直在下雪
Qi shi xin li yi zhi zai xia xue
Tapi sebenarnya salju selalu turun didalam hati
总是希望有个人
Zong shi xi wang you ge ren
Selalu berharap ada seseorang
能够敞開我心扉
Neng gou chang kai wo xin fei
Yang bisa membuka lebar rongga hatiku
让我在他怀里找到安慰
Rang wo zai ta huai li zhao dao an wei
Agar aku bisa menemukan ketenangan dalam pelukannya
孤单的人总说无所谓
Gu dan de ren zong shuo wu suo wei
Orang yang kesepian selalu mengatakan tidak apa-apa
一直独自整理所有伤悲
Yi zhi du zi zheng li suo you shang bei
Tapi selalu sendirian mengatasi semua luka
掩饰心中的感觉
Yan shi xin zhong de gan jue
Menutupi perasaan didalam hati
强忍眼角的泪水
Qiang ren yan jiao de lei shui
Menahan air mata disudut mata dengan sekuat tenaga
聚聚散散
Ju ju san san
Bersama dan berpisah
不愿说后悔
Bu yuan shuo hou hui
Tetap tidak rela mengatakan menyesal