
又是一首說我自己的歌。但我不是在失戀,這是在心痛。痛得快要死了。
吃不能吃, 睡不能睡
Chi bu neng chi, shui bu neng shui
Makan tidak bisa makan, tidur tidak bisa tidur
没有了你全都不对
Mei you le ni quan dou bu dui
Dengan tidak adanya kamu semuanya terasa tidak benar
我都学不会把爱敷衍
Wo dou xue bu hui ba ai fu yan
Aku selalu tidak berhasil mempelajari bagaimana menjelaskan cinta
用笑容来把眼泪催眠
Yong xiao rong lai ba yan lei cui mian
Menggunakan tawa untuk menghipnotis air mata
笑不能笑, 哭不敢哭
Xiao bu neng xiao, ku bu gan ku
Tertawa tidak bisa tertawa, menangis tidak berani menangis
人不像人, 鬼不像鬼
Ren bu xiang ren, gui bu xiang gui
Orang tidak seperti orang, hantu tidak seperti hantu
朋友都说这不过失恋
Peng you dou shuo zhe bu guo shi lian
Teman-teman mengatakan bahwa ini hanyalah putus cinta
但我却连呼吸都胆怯
Dan wo que lian hu xi dou dan qie
Tapi aku malah untuk bernapas saja takut
能不能不爱了,因为爱太痛了
Neng bu neng bu ai le, yin wei ai tai tong le
Bisakah untuk tidak mencintai lagi, karena cinta sudah terlalu sakit
我痛得快死了却无法把你忘了
Wo tong de kuai si le que wu fa ba ni wang le
Aku sakit sampai hampir mati tapi masih tidak bisa melupakanmu
能不能不爱了爱情它太痛了
Neng bu neng bu ai le ai qing ta tai tong le
Bisakah untuk tidak mencintai lagi karena cinta itu terlalu menyakitkan
我痛得快死了却无法把爱割捨
Wo tong de kuai si le que wu fa ba ai ge she
Aku sakit sampai hampir mati tapi masih tidak bisa menyingkirkan cinta
我不能睡
Wo bu neng shui
Aku tidak bisa tidur
我不能够不能够不爱了
Wo bu neng gou bu neng gou bu ai le
Aku tidak bisa, tidak bisa, tidak cinta lagi
吃不能吃, 睡不能睡
Chi bu neng chi, shui bu neng shui
Makan tidak bisa makan, tidur tidak bisa tidur
没有了你全都不对
Mei you le ni quan dou bu dui
Dengan tidak adanya kamu semuanya terasa tidak benar
我都学不会把爱敷衍
Wo dou xue bu hui ba ai fu yan
Aku selalu tidak berhasil mempelajari bagaimana menjelaskan cinta
用笑容来把眼泪催眠
Yong xiao rong lai ba yan lei cui mian
Menggunakan tawa untuk menghipnotis air mata
笑不能笑, 哭不敢哭
Xiao bu neng xiao, ku bu gan ku
Tertawa tidak bisa tertawa, menangis tidak berani menangis
人不像人, 鬼不像鬼
Ren bu xiang ren, gui bu xiang gui
Orang tidak seperti orang, hantu tidak seperti hantu
朋友都说这不过失恋
Peng you dou shuo zhe bu guo shi lian
Teman-teman mengatakan bahwa ini hanyalah putus cinta
但我却连呼吸都胆怯
Dan wo que lian hu xi dou dan qie
Tapi aku malah untuk bernapas saja takut
能不能不爱了,因为爱太痛了
Neng bu neng bu ai le, yin wei ai tai tong le
Bisakah untuk tidak mencintai lagi, karena cinta sudah terlalu sakit
我痛得快死了却无法把你忘了
Wo tong de kuai si le que wu fa ba ni wang le
Aku sakit sampai hampir mati tapi masih tidak bisa melupakanmu
能不能不爱了爱情它太痛了
Neng bu neng bu ai le ai qing ta tai tong le
Bisakah untuk tidak mencintai lagi karena cinta itu terlalu menyakitkan
我痛得快死了却无法把爱割捨
Wo tong de kuai si le que wu fa ba ai ge she
Aku sakit sampai hampir mati tapi masih tidak bisa menyingkirkan cinta
我不能睡
Wo bu neng shui
Aku tidak bisa tidur
我不能够不能够不爱了
Wo bu neng gou bu neng gou bu ai le
Aku tidak bisa, tidak bisa, tidak cinta lagi
No comments:
Post a Comment