我还来不及做好准备
Wo Hai Lai Bu Ji Zuo Hao Zun Bei
Diriku masih belum sempat melakukan persiapan.
约定就已经开始作废
Yue Ding Jiu Yi Jing Kai Shi Zuo Fei
Janji sudah mulai dibatalkan
都说爱情是弥足珍贵
Duo Shuo Ai Qing Shi Mi Zhu Zhen Gui
Aku selalu mengatakan secara berlebihan bahwa cinta itu berharga
现在感觉里只有苦味
Xian Zai Gan Jue Li Zhi You Ku Wei
Sekarang dalam perasaanku hanya ada rasa pahit
可是我不会夜夜流泪
Ke Shi Wo Bu Hui Ye Ye Liu Lei
Tetapi aku tidak akan menangis setiap malam
虽然偶尔也痛彻心扉
Sui Ran Ou Er Ye Tong Che Xin Fei
Walaupun terkadang sakit menusuk hati
缘尽了你走了无法回头
Yuan Jin Le Ni Zou Le Wu Fa Hui Tou
Jodoh telah selesai kamu telah pergi tidak ada lagi jalan kembali
我要努力学会无所谓
Wo Yao Nu Li Xue Hui Wu Suo Wei
Aku mau belajar keras untuk merelakan semua
就这样就这样忍住伤悲
Jiu Zhe Yang Jiu Zhe Yang Ren Zhu Shang Bei
Dengan begini, dengan begini menahan luka
也许会也许会感到疲惫
Ye Xu Hui Ye Xhu Hui Gan Dao Pi Bei
Mungkin bisa, mungkin bisa merasakan kelelahan
再给我花开花落一个轮回
Zai Gei Wo Hua Kai Hua Luo Yi Ge Lun Hui
Berikan padaku satu kali pergantian bunga mengembang dan bunga layu
你就会在记忆中慢慢消褪
Ni Jiu Hui Zai Ji Yi Zhong Man Man Xiao Tui
Kamu akan pelan-pelan hilang dari ingatanku
不再想不再想谁是谁非
Bu Zai Xiang Bu Zai Xiang Shei Shi Shei Fei
Tidak memikirkan lagi tidak memikirkan lagi siapa benar siapa salah
爱情里并没有谁错谁对
Ai Qing Li Bing Mei You Shei Cuo Shei Dui
Pada dasarnya dalam cinta tidak ada yang salah tidak ada yang benar
再给我春去秋来一个轮回
Zai Gei Wo Chun Qu Qiu Lai Yi Ge Lun Hui
Berikan lagi padaku satu kali pergantian musim semi dan musim gugur
我就会化茧成蝶飞得更美
Wo Jiu Hui Hua Jian Cheng Die Fei De Geng Mei Diriku akan berubah menjadi kupu-kupu yang terbang dengan lebih indah
Wo Hai Lai Bu Ji Zuo Hao Zun Bei
Diriku masih belum sempat melakukan persiapan.
约定就已经开始作废
Yue Ding Jiu Yi Jing Kai Shi Zuo Fei
Janji sudah mulai dibatalkan
都说爱情是弥足珍贵
Duo Shuo Ai Qing Shi Mi Zhu Zhen Gui
Aku selalu mengatakan secara berlebihan bahwa cinta itu berharga
现在感觉里只有苦味
Xian Zai Gan Jue Li Zhi You Ku Wei
Sekarang dalam perasaanku hanya ada rasa pahit
可是我不会夜夜流泪
Ke Shi Wo Bu Hui Ye Ye Liu Lei
Tetapi aku tidak akan menangis setiap malam
虽然偶尔也痛彻心扉
Sui Ran Ou Er Ye Tong Che Xin Fei
Walaupun terkadang sakit menusuk hati
缘尽了你走了无法回头
Yuan Jin Le Ni Zou Le Wu Fa Hui Tou
Jodoh telah selesai kamu telah pergi tidak ada lagi jalan kembali
我要努力学会无所谓
Wo Yao Nu Li Xue Hui Wu Suo Wei
Aku mau belajar keras untuk merelakan semua
就这样就这样忍住伤悲
Jiu Zhe Yang Jiu Zhe Yang Ren Zhu Shang Bei
Dengan begini, dengan begini menahan luka
也许会也许会感到疲惫
Ye Xu Hui Ye Xhu Hui Gan Dao Pi Bei
Mungkin bisa, mungkin bisa merasakan kelelahan
再给我花开花落一个轮回
Zai Gei Wo Hua Kai Hua Luo Yi Ge Lun Hui
Berikan padaku satu kali pergantian bunga mengembang dan bunga layu
你就会在记忆中慢慢消褪
Ni Jiu Hui Zai Ji Yi Zhong Man Man Xiao Tui
Kamu akan pelan-pelan hilang dari ingatanku
不再想不再想谁是谁非
Bu Zai Xiang Bu Zai Xiang Shei Shi Shei Fei
Tidak memikirkan lagi tidak memikirkan lagi siapa benar siapa salah
爱情里并没有谁错谁对
Ai Qing Li Bing Mei You Shei Cuo Shei Dui
Pada dasarnya dalam cinta tidak ada yang salah tidak ada yang benar
再给我春去秋来一个轮回
Zai Gei Wo Chun Qu Qiu Lai Yi Ge Lun Hui
Berikan lagi padaku satu kali pergantian musim semi dan musim gugur
我就会化茧成蝶飞得更美
Wo Jiu Hui Hua Jian Cheng Die Fei De Geng Mei Diriku akan berubah menjadi kupu-kupu yang terbang dengan lebih indah
No comments:
Post a Comment