雨淋湿了天空
Yu ling shi le tian kong
Hujan telah membasahi langit
毁得很讲究
Hui de hen jiang jiu
Menghancurkannya dengan penuh keindahan
你说你不懂
Ni shuo ni bu dong
Kamu bilang kamu tidak tahu
为何在这时牵手
Wei he zai zhe shi qian shou
Mengapa pada saat ini bergandengan tangan
我晒干了沉默
Wo shai gan le chen mo
Aku telah menjemur kering kesunyian
悔得很冲动
Hui de hen chong dong
Menyesali dengan penuh emosi
就算这是做错
Jiu suan zhe shi zuo cuo
Walaupun ini adalah sebuah kesalahan
也只是怕错过
Ye zhi shi pa cuo guo
Tapi itu juga hanya karena takut terlewatkan
在一起叫梦
Zai yi qi jiao meng
Saat bersama dinamakan mimpi
分开了叫痛
Fen kai le jiao tong
Saat berpisah dinamakan sakit
是不是说没有做完的梦最痛
Shi bu shi shuo mei you zuo wan de meng zui tong
Apakah bisa dikatakan mimpi yang tidak diselesaikan adalah yang paling sakit?
迷路的后果
Mi lu de hou guo
Akibat dari tersesat
我能承受
Wo neng cheng shou
Aku bisa menerimanya
这最后的出口
Zhe zui hou de chu kou
Jalan keluar yang terakhir ini
在爱过了才有
Zai ai guo le cai you
Baru ada saat habis mencintai
Reff:
能不能给我一首歌的时间
Neng bu neng gei wo yi shou ge de shi jian
Bisakah memberiku waktu sebuah lagu?
紧紧的把那拥抱变成永远
Jin jin de ba na yong bao bian cheng yong yuan
Dengan sekuat tenaga merubah pelukan itu menjadi selamanya
在我的坏里你不用害怕失眠
Zai wo de huai li ni bu yong hai pa shi mian
Didalam pelukanku kamu tidak perlu takut tidak bisa tidur
哦如果你想忘记我也能失忆
O ru guo ni xiang wang ji wo ye neng shi yi
O kalo kamu ingin melupakan aku juga bisa menjadi lupa ingatan
能不能给我一首歌的时间
Neng bu neng gei wo yi shou ge de shi jian
Bisakah memberiku waktu sebuah lagu?
把故事听到最后才说再见
Ba gu shi ting dao zui hou cai shuo zai jian
Dengarkanlah cerita sampai akhir baru mengatakan sampai jumpa
你送我的眼泪让它留在雨天
Ni song wo de yan lei rang ta liu zai yu tian
Air mata yang kamu hadiahkan pada ku, biarlah tertinggal dihari hujan
哦越过你划的线
O Yue guo ni hua de xian
O semakin aku melewati batas yang kamu garisi
我定了勇气的终点
Wo ding le yong qi de zhong dian
Aku memutuskan akhir dari keberanianku
你说我不该不该
Ni shuo wo bu gai bu gai
Kamu bilang aku tidak seharusnya
不该在这时候说了我爱你
Bu gai zai zhe shi hou shuo le wo ai ni
Tidak seharusnya mengatakan aku mencintaimu pada saat ini
要怎么证明我没有说谎的力气
Yao zen me zheng ming wo mei you shuo huang de li qi
Harus bagaimana aku membuktikan bahwa aku tidak punya tenaga untuk berbohong
哦 情告诉我 暂停算不算放弃
O qing gao su wo zan ting suan bu suan fang qi
O Beri tahu padaku apakah berhenti sementara termasuk menyerah?
我只有一天的回忆
Wo zhi you yi tian de hui yo
Aku hanya mempunyai kenangan satu hari
Yu ling shi le tian kong
Hujan telah membasahi langit
毁得很讲究
Hui de hen jiang jiu
Menghancurkannya dengan penuh keindahan
你说你不懂
Ni shuo ni bu dong
Kamu bilang kamu tidak tahu
为何在这时牵手
Wei he zai zhe shi qian shou
Mengapa pada saat ini bergandengan tangan
我晒干了沉默
Wo shai gan le chen mo
Aku telah menjemur kering kesunyian
悔得很冲动
Hui de hen chong dong
Menyesali dengan penuh emosi
就算这是做错
Jiu suan zhe shi zuo cuo
Walaupun ini adalah sebuah kesalahan
也只是怕错过
Ye zhi shi pa cuo guo
Tapi itu juga hanya karena takut terlewatkan
在一起叫梦
Zai yi qi jiao meng
Saat bersama dinamakan mimpi
分开了叫痛
Fen kai le jiao tong
Saat berpisah dinamakan sakit
是不是说没有做完的梦最痛
Shi bu shi shuo mei you zuo wan de meng zui tong
Apakah bisa dikatakan mimpi yang tidak diselesaikan adalah yang paling sakit?
迷路的后果
Mi lu de hou guo
Akibat dari tersesat
我能承受
Wo neng cheng shou
Aku bisa menerimanya
这最后的出口
Zhe zui hou de chu kou
Jalan keluar yang terakhir ini
在爱过了才有
Zai ai guo le cai you
Baru ada saat habis mencintai
Reff:
能不能给我一首歌的时间
Neng bu neng gei wo yi shou ge de shi jian
Bisakah memberiku waktu sebuah lagu?
紧紧的把那拥抱变成永远
Jin jin de ba na yong bao bian cheng yong yuan
Dengan sekuat tenaga merubah pelukan itu menjadi selamanya
在我的坏里你不用害怕失眠
Zai wo de huai li ni bu yong hai pa shi mian
Didalam pelukanku kamu tidak perlu takut tidak bisa tidur
哦如果你想忘记我也能失忆
O ru guo ni xiang wang ji wo ye neng shi yi
O kalo kamu ingin melupakan aku juga bisa menjadi lupa ingatan
能不能给我一首歌的时间
Neng bu neng gei wo yi shou ge de shi jian
Bisakah memberiku waktu sebuah lagu?
把故事听到最后才说再见
Ba gu shi ting dao zui hou cai shuo zai jian
Dengarkanlah cerita sampai akhir baru mengatakan sampai jumpa
你送我的眼泪让它留在雨天
Ni song wo de yan lei rang ta liu zai yu tian
Air mata yang kamu hadiahkan pada ku, biarlah tertinggal dihari hujan
哦越过你划的线
O Yue guo ni hua de xian
O semakin aku melewati batas yang kamu garisi
我定了勇气的终点
Wo ding le yong qi de zhong dian
Aku memutuskan akhir dari keberanianku
你说我不该不该
Ni shuo wo bu gai bu gai
Kamu bilang aku tidak seharusnya
不该在这时候说了我爱你
Bu gai zai zhe shi hou shuo le wo ai ni
Tidak seharusnya mengatakan aku mencintaimu pada saat ini
要怎么证明我没有说谎的力气
Yao zen me zheng ming wo mei you shuo huang de li qi
Harus bagaimana aku membuktikan bahwa aku tidak punya tenaga untuk berbohong
哦 情告诉我 暂停算不算放弃
O qing gao su wo zan ting suan bu suan fang qi
O Beri tahu padaku apakah berhenti sementara termasuk menyerah?
我只有一天的回忆
Wo zhi you yi tian de hui yo
Aku hanya mempunyai kenangan satu hari
No comments:
Post a Comment